|
|
|
La Traversée des Océans La flotte comprend cinq navires
LA TRAVERSEE DE L'ATLANTIQUE
La flotte comprend cinq navires, Trinidad (110 tonneaux), San Antonio (120 tx), Concepción (90 tx), Victoria (85 tx) et Santiago (75 tx), sur lesquels embarquent 237 hommes, dont la plupart (139) sont des Espagnols, principalement andalous, basques, castillans et galiciens. Mais l'on compte également 41 Portugais, 21 Italiens, 19 Français, des Flamands, des Allemands, des Noirs et deux Malais, esclaves de Magellan, destinés à servir de «truchements» (interprètes) aux îles des Épices.
Après avoir juré loyauté au roi et reçu l'étendard royal dans l'église de Santa María de la Victoria à Séville, Magellan appareille le 10 août 1519 et se dirige vers les Canaries où il fait une brève escale avant d'entreprendre la traversée de l'Atlantique.
Tout le voyage est marqué par un climat de défiance qui dresse les Espagnols contre leur commandant portugais. La flotte touche le continent américain à la fin décembre près de l'actuelle Recife, au Brésil, et entreprend de longer la côte vers le sud, entrant dans toutes les baies pouvant évoquer l'ouverture du passage recherché.
LA MUTINERIE
Fin mars 1520, Magellan décide d'hiverner dans la baie de San Julián, par 49° sud, pendant les cinq mois de la mauvaise saison. Il mate une grave mutinerie qui éclate sur trois des cinq navires, au cours de laquelle le capitaine rebelle de la Victoria, Luis de Mendoza, est tué. Il fait décapiter un autre des meneurs, Gaspar de Quesada, le capitaine de la Concepción, et sans craindre l'autorité des institutions qu'ils représentent, il en abandonne deux à terre: Juan de Cartagena, l'ancien capitaine de la San Antonio, grand d'Espagne et neveu de l'Evêque de Burgos ainsi que le prêtre, Pedro Sánchez de la Reina, qui a pris le parti des mutins.
Ne perdant pas de vue le but de l'expédition, Magellan envoie le Santiago explorer une baie voisine. Le bateau fait naufrage, ses hommes réussissent toutefois à regagner San Julián par la terre. C'est à San Julián que les navigateurs voient leurs premiers lamas, ainsi que les fameux Patagons, littéralement, les hommes aux grands pieds, d'où le nom de la Patagonie.
Magellan reprend son chemin vers le sud à la fin août 1520. Le temps est exécrable, c'est l'hiver austral. Les navires passent encore deux mois à l'abri, devant l'embouchure du fleuve Santa Cruz. Le 21 octobre, il se trouve devant un cap qu'il baptise des Onze Mille Vierges, selon le calendrier catholique qui fête ce jour-là Sainte Ursule et ses onze mille compagnes massacrées à Cologne. Le 1er novembre, la flotte s'engage dans le labyrinthe que Magellan appelle de Tous les Saints. Au cours de sa traversée, il aperçoit des feux sur la rive opposée, terre qu'il baptise la Terre des Feux. Lors de l'exploration d'un chenal, le pilote du San Antonio, le Portugais Estevão Gomes, s'empare de son navire, met son capitaine aux fers et reprend le chemin de l'Espagne, voulant, dit-il, y apporter la nouvelle de la découverte et revenir avec de nouveaux navires mieux approvisionnés et en meilleur état.
Le mercredi 28 novembre 1520, les trois bateaux qui restent passent le cap Deseado, «le Cap du Désir, comme une chose bien désirée et de longtemps» et entrent dans «la mer grande et large», le Pacifique. |
|
|
|
|
|
